余光中的诗等你在雨中
1、余光中的诗《等你,在雨中》
(1)、虽主要写雨后的景致，却透露出对春雨滋润之功的称颂。除了专门写雨的诗文以外，古人的其它诗作中多有描写雨及雨中景物的句子：“腾云似涌烟，密雨如散丝。”
(2)、那么，你心中的冷雨又是什么呢？请大家仔细聆听一下自己内心的冷雨，然后做一下口头交流。(生发言，师适当点拨)可拓展思路：乡土情、爱国情亲情、爱情、友情学习、工作、人际交往个人情绪(自卑等)外在感受(文章、音乐、社会风气、道德水平等)…………给出范文：也许每个人都会在某个阳光灿烂的午后，小心地晾晒自己收藏已久的心事，可是记忆还是会被这样的冷雨淋湿淋透。
(3)、0 一打少年听雨，红烛昏沉。再打中年听雨，客舟中江阔云低。三打白头听雨的僧庐下，这便是亡宋之痛，一颗敏感心灵的一生：楼上，江上，庙里，用冷冷的雨珠子串成。他曾在一场摧心折骨的鬼雨中迷失了自己。雨，该是一滴湿漓漓的灵魂，在窗外喊谁。——《听听那冷雨》
(4)、“细雨鱼儿出，微风燕子斜。”(唐•杜甫《水槛遣心二首》之一)唯“细雨”，鱼方上浮，若大雨则伏而不出；唯“微风”，燕子方斜，若大风亦伏而不翔。
(5)、在逆风里把握方向，做暴风雨中的海燕，做不改颜色的孤星。——余光中
(6)、 一个永不服输的90水瓶青年。热爱诗歌、剧本、哲学，写过千首诗，四五部剧本，百篇哲学小品。全国诗歌节获过奖，小剧挨过刀，笃信灵魂，自强不息。
(7)、......................................................................................................
(8)、第二节则以言情为主，表现少年对姑娘的一往情深。但诗人很巧妙地使用移情的手法，他从人取景，因情写景，点景写情，从而避免了言情的空泛和点景的雷同。在少年的心目中，竟感觉“每朵莲都像你”，这样他的痴情就有了依托，显得形象而真实。
(9)、在余光中的诗作中,莲的意象曾多次出现。诗人崇尚莲的美丽与圣洁,因此,莲既是具象的实物，又是美与理想的综合。理解了这一点,我们也便知晓了诗作中为何把约会的地点安排在黄昏的莲池边。象电影中的特技镜头一样,等待中的美人从红莲中幻化而出，“摇一柄桂桨,在木兰舟中”,妩媚动人，艳若天仙。莲花与情人的清芬之气，使“我”如痴如醉,物我两忘。如果不是瑞士有悄悄地告诉“我”七点已到,真不知会沉迷至何时。写到此处,诗人笔锋陡转,美人在时钟指向七点时翩翩而来。按常规，诗人应把幻觉在“我”与情人的拥抱和热吻中化为现实。然而诗人匠心独运,出其不意,写“我”望着姗姗而来的美人，仿佛看到了一朵红莲,姜白石词中婉约的韵律象叮咚作响的清泉缓缓流进”我”的心中。诗作至此嘎然而止,但余绪未了，让读者顿时傻呆,久久找不到走出诗境的途径。
(10)、殷之光、徐涛、丁建华、张家声、李进深情朗诵：《人民万岁》
(11)、是飞鸟与鱼的距离 is the love between the bird and fish.
(12)、从诗歌艺术上看，余光中被誉为“艺术上的多妻主义诗人”。他的作品风格极不统一般来说，他的诗风是因题材而异的。表达意志和理想的诗，一般都显得壮阔铿锵，而描写乡愁和爱情的作品，一般都显得细腻而柔绵。
(13)、古中国喂了又喂的乳浆，完满的圆腻啊酣然而饱
(14)、欲投人处宿，隔水问樵夫关于赞美雨的诗句赞美雨的诗歌多与春雨有关，下面分类~(古代)寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。
(15)、等你，在雨中，在造虹的雨中蝉声沉落，蛙声升起一池的红莲如红焰，在雨中你来不来都一样，竟感觉每朵莲都像你尤其隔着黄昏，隔着这样的细雨永恒，刹那，刹那，永恒等你，在时间之内，等你，在刹那，在永恒如果你的手在我的手里，此刻如果你的清芬在我的鼻孔，我会说，小情人诺，这只手应该采莲，在吴宫这只手应该摇一柄桂浆，在木兰舟中一颗星悬在科学馆的飞檐耳坠子一般的悬着瑞士表说都七点了忽然你走来步雨後的红莲，翩翩，你走来像一首小令从一则爱情的典故里你走来从姜白石的词里，有韵地，你走来冬天的雨淅淅沥沥的小雨轻轻洒落在我的心底没有雨伞没有雨披只有一件米黄色的外衣这场雨下得凄迷像给离人祭奠一朵白花诉说亘古不变的童话淅淅沥沥的小雨轻轻敲打滴水的檐廊没有退缩没有畏惧只有一颗前进的心奔着要走的方向这场雨下得着迷在拥抱它的天空放掉牵挂
(16)、(宋•欧阳修《田家》)远处鸠声悦耳，近处杏花映日，动静相宜，声色互衬，展现出江南农家雨后新晴的明媚春光。“土膏欲动雨频催，万草千花一饷开。”
(17)、你，一会看我，一会看云。我觉得，你看我时很远，你看云时很近。
(18)、年少时的爱恋，如同一朵含苞欲放的白玉兰，心底藏着不可言说的喜悦，偶尔会有晶莹的露水轻吻，那是它幸福和忧愁的泪滴。
(19)、冯至被鲁迅称为“中国最为杰出的抒情诗人，也只有他能写出这样作品。他的《南方的夜》也好到让人无话可说。
(20)、余光中(1928年10月21日-2017年12月14日)，当代著名作家、诗人、学者、翻译家，出生于南京，祖籍福建永春。因母亲原籍为江苏武进，故也自称“江南人”。代表作有《白玉苦瓜》(诗集)、《记忆像铁轨一样长》(散文集)及《分水岭上：余光中评论文集》(评论集)等，其诗作如《乡愁》、《乡愁四韵》，散文如《听听那冷雨》、《我的四个假想敌》等，广泛收录于大陆及港台语文课本。
2、余光中的等你在雨中视频朗诵
(1)、我轻轻的招手，作别西天的云彩。那河畔的金柳，
(2)、找出美国和中国山的特点、作者对二者的不同感觉，分析一下这种不同的原因。引导学生体会一下“月是故乡明”这种情感。
(3)、小巷，又弯又长，没有门，没有窗，我拿把旧钥匙，敲着厚厚的墙。
(4)、----------------------------------------------------------------------------------------------
(5)、面朝大海，用黑色的眼睛寻找光明。读睡诗社创办于2015年11月16日，诗社以“为草根诗人发声”为使命，以弘扬“诗歌精神”为宗旨，即诗的真善美追求、诗的艺术创新、诗的精神愉悦。现已出版诗友合著诗集《读睡诗选之春暖花开》《读睡诗选之草长莺飞》。诗友们笔耕不辍，诗社砥砺前行，不断推陈出新，推荐优秀诗作，出品优质诗集，朗诵优秀作品，以多种形式推荐诗人作品，让更多人读优秀作品，体味诗歌文化，我们正在行进中！
(6)、 余老曾说：“虽然出生之地已到处高楼大厦，但也不乏依然故我的江南人家，以及庭院里生长着的一株株桂树枝叶茂密，它让我闻到了小时候的桂花香味，只是再也寻觅不到儿时捉迷藏的小伙伴了。”
(7)、0 旅行之意义并不是告诉别人“这里我来过”。是一种改变。旅行会改变人的气质，让人的目光变得更加长远。在旅途中，你会看到不同的人有不同的习惯，你才能了解到，并不是每个人都按照你的方式在生活。这样，人的心胸才会变得更宽广；这样，我们才会以更好的心态去面对自己的生活。
(8)、顾城：黑夜给了我黑色的眼睛，我却用它来寻找光明！
(9)、“雷声千嶂落，雨色万峰来。”(明•李攀龙《广阳山道中》)雷声轰鸣，如千座高峰倒塌；暴雨倾注，烟云滚滚，似万座山峰迎面扑来，写出了大雷雨的气势。
(10)、不是我就站在你面前 is not that you&#xre not sure I love you.
(11)、世界上最遥远的距离 The most distant way in the world
(12)、而是想你痛彻心脾 It is after looking into my heart
(13)、那么，作者为什么要选择“雨”作为它表达情感的依托？为什么要强调一个“冷”字？请大家思考一下，然后回答。明确：选择“雨”作意象是为了表现缠绵悠长的故国之思。
(14)、不是瞬间便无处寻觅 is not the light that is fading away.
(15)、第四桥边，拟共天随住。今何许。凭阑怀古。残柳参差舞。
(16)、象电影中的特技镜头一样，等待中的美人从红莲中幻化而出，“摇一柄桂桨，在木兰舟中”，妩媚动人，艳若天仙。
(17)、掉头一去是风吹黑发，回首再来已雪满白头——余光中《浪子回头》
(18)、诗的最后一节：“从姜白石的词里，有韵地，你走来。”又使我们想起了白石道人《念奴娇》中咏荷的名句：“翠叶吹凉，玉容销酒，更洒菰蒲雨。嫣然摇动，冷香飞上诗句。……”姜白石的词，一洗华靡，独标清绮；他笔下的荷花，幽香冷艳，孤高有节。余光中从古代民歌、诗词中汲取营养，又赋予莲花新的寓意，使她具有清圆、雅致、馨香、超脱这些美的特质。但是，余光中的这首诗又是具有现代风味的。
(19)、据说徐志摩就是因为爱慕这位才女才开始写诗的，不过，林徽音最后却选择了梁思成，后来很多人知道这个名字也是因为这个典故。我想，一个能写出这样作品的名字是不需要借助典故来记忆的。
(20)、这首《等你，在雨中》，是余光中爱情诗的代表作。诗作名为“等你”，但全诗只字未提“等你”的焦急和无奈，而是别出心裁地写出“等你”的幻觉与美感。
3、等你在雨中余光中,阅读理解
(1)、一个翱翔天际 One is flying at the sky,
(2)、斯人已去，缅怀无限；余老，在天堂，故人等你在雨中。
(3)、徐涛、赵忠祥、瞿弦和、李进深情朗诵：就是那一只蟋蟀，感动落泪！
(4)、余光中(1928—)，男，1928年出生于南京，祖籍福建永春。因母亲原籍为江苏武进，故也自称“江南人”。
(5)、台湾女教授深入讲解男女关系，不浪费一秒钟从头笑到尾！
(6)、世界上最遥远的距离 So the most distant way in the world
(7)、莲象征美丽与圣洁，诗中的莲既是具象的实物，又是美与理想的综合。因此诗人把约会的地点安排在黄昏的莲池边。
(8)、0 雨里风里，走入霏霏令人更想入非非。想这们子的台北凄凄切切完全是黑白片的味道，想整个中国整部中国的历史无非是一张黑白片子。——《听听那冷雨》
(9)、这场等待，仿佛只是一个刹那，又仿佛是一场永恒，少年徘徊在这黄昏的雨里，时间缓缓爬行着，是如此漫长，让他觉得，自己已经等待在时间之外了。
(10)、据说徐志摩就是因为爱慕这位才女才开始写诗的，不过，林徽音最后却选择了梁思成，后来很多人知道这个名字也是因为这个典故。我想，一个能写出这样作品的名字是不需要借助典故来记忆的。
(11)、王昌龄《芙蓉楼送辛渐》自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁。秦观《浣溪沙》夜来风雨声，花落知多少。
(12)、(3)通过第十段，体会借景抒情这种间接抒情的方式。这篇文章从头至尾都流露出作者对故土、对祖国传统文化的深刻怀念和追思，而这种情感又是透过通篇的雨表现出来的。
(13)、不是星星没有交汇的轨迹 is not the burning stars.
(14)、这次第，怎一个、愁字了得！李清照《声声慢》(现代/近代)雨巷作者：戴望舒撑着油纸伞，独自彷徨在悠长、悠长又寂寥的雨巷我希望逢着一个丁香一样地结着愁怨的姑娘她是有丁香一样的颜色丁香一样的芬芳丁香一样的忧愁在雨中哀怨哀怨又彷徨她彷徨在这寂寥的雨巷撑着油纸伞像我一样像我一样地默默彳亍着寒漠、凄清，又惆怅她默默地走近走近，又投出太息一般的眼光她飘过像梦一般地像梦一般地凄婉迷茫像梦中飘过一枝丁香地我身旁飘过这女郎她静默地远了、远了到了颓圮的篱墙走尽这雨巷在雨的哀曲里消了她的颜色散了她的芬芳消散了，甚至她的太息般的眼光丁香般的惆怅撑着油纸伞，独自彷徨在悠长、悠长又寂寥的雨巷我希望飘过一个丁香一样地结着愁怨的姑娘雨说-----为生活在中国大地上的儿童而歌郑愁予(雨说：四月已在大地上等待久了。
(15)、此诗具有东方古典美的空灵境界，同时，从诗句的排列上，也充分体现出诗人对现代格律诗建筑美的刻意追求。但余光中在回归传统时并不抛弃“现代”，他寻求的是一种有深厚传统背景的“现代”，或者说是一种受过“现代”洗礼的“古典”。他的现代意识重视诗歌意象和比喻的奇特，反映出诗人对现代生活中某些具有时代气息的思想的独特观察和感知方式。诗歌运用独白和通感等现代手法，把现代人的感情与古典美糅合到一起，把现代诗和古代词熔为一炉，使诗达到了一种清纯精致的境界。
(16)、0 你要会流泪,会孤身一人坐在黑暗中听伤感的音乐。你要懂得欣赏悲剧,悲剧能丰富你的心灵。希望你不要媚俗。——《写给未来的孩子》
(17)、世界上最遥远的距离 So the most distant way in the world
(18)、而是尚未相遇 It is the coincidence of us
(19)、创作背景：1962年夏，诗人突击写出《莲的联想》系列诗三十首，倡言“新古典主义”。《等你，在雨中》为系列诗之作于1962年5月27日，收入《莲的联想》，是余光中爱情诗的代表作，但诗歌的意义并不局限在纯爱情主题，而包括表现爱情的选择的途径，和从爱情中升华出来的一种皈依于中国传统精神的哲学思考。
(20)、世界上最遥远的距离 The most distant way in the world
4、余光中的诗等你在雨中配画
(1)、“冷”有两层含义：(1)突出在春寒料峭里的雨给人的外在的实在的感受。(2)表现作者远离大陆内心产生的凄凉。
(2)、冀星，播音名冀欣，国际新闻、播音双学位，电影学博士。大学毕业，进央视后创办了电视剧推介类栏目《走进电视》，采访数千位影视界文化名人。随后又主持了《影视同期声》栏目，并担任《影视俱乐部》栏目制片人。央视八套主持人、制片人，目前主持《剧说很好看》。在央视从事相关工作20年，采访过影视界、文化艺术界各类资深演员，导演，制作人，制作过多档获奖文化类节目。文化中国历届论坛主持人，对话范曾，莫言，叶嘉莹，王石等各界文化名人。
(3)、后来啊，乡愁是一方矮矮的坟墓，我在外头，母亲在里头。
(4)、(唐•张谓《郡南亭子宴》)柳枝带雨，枝叶增重，烟雨之中，松色深重。“春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。”
(5)、(唐•僧志南《绝句》)杏花绽开时节的细雨，亲切地将要打湿衣服；扬着柳枝的微风拂面，令人感到暖和香甜，诗人即景寓情，给人以禅的意境。“微雨池塘见，好风襟袖知”(唐•杜枚《秋思》)微雨飘洒，笼罩在雨中的池塘意境横生；好风吹来，襟袖都生温馨之意。
(6)、唤起谪仙泉洒面，倒倾鲛室泻琼瑰。”全诗生动地写出了暴风骤雨来临前后的景象：雷声轰鸣，乌云密布，黑风从天外刮来，大海为之竖立，足见其凶猛；大雨随风飞腾，由浙东横过大江，足见其急骤。
(7)、 即便是现在，再读《乡愁》，能够懂得诗歌的意思，却也不能尽然了解老先生当年的心境。
(8)、但春雨贵如油，春天下雨，岂不是“好雨韩愈《初春小雨》：“天街小雨润如酥，草色遥看近却无。最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。”
(9)、孟浩然：《春晓》青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。张志和：《渔歌子》清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。
(10)、诗的第六节：这里的“科学馆”自然是现代文明的一个标志；而“瑞士表”也同样是现代科技发达的产物。它们被巧妙而又自然地嵌入诗中，向读者暗示少年和小情人相会的时间背景。令人赞叹的是，此诗的古典背景和现代背景的叠合如此不着痕迹，这不能不归于诗人娴熟的艺术技巧。超时空的联想，使诗人抚古今于一瞬，也使作品的意象产生新鲜之感。
(11)、天外黑风吹海立，浙东飞雨过江来。十分潋滟金尊凸，千杖敲羯鼓催。
(12)、在诗的第五节中，少年想象他此刻拉着小情人的手说道：“诺，这只手应该采莲，在吴宫/这只手应该/摇一柄桂桨，在木兰舟中”。这个画面，使我们想起了南朝民歌中具有艳丽柔弱特色、多表现羞涩缠绵情态的吴歌；想起《西洲曲》中“采莲南塘秋，莲花过人头。低头弄莲子，莲子青如水”的纯洁爱情；想起了唐人王昌龄描写天真无邪的江南女子生活的《采莲曲》：“荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。乱入池中看不见，闻歌始觉有人来。”如此等等。
(13)、(晋•张协《杂诗十首》)形容雨如散落的丝线一般密集。“残虹收度雨，缺岸上新流。”
(14)、诗人以饱满的激情盛赞小雨，于小中见大，于景中寓理寓情。的“小雨“比喻为酥酒之初熟，味甘滑、润泽，连小草也沾上了雨露，细雨中草色微绿，近看不觉而远视泛青。
(15)、湖海水涨，雷声铿锵，诗人的才思也在暴风雨的催促下迸发出来。秦观《春日》：“一夕轻雷落万丝，霁光浮瓦碧参差。
(16)、文天祥《过零丁洋》君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
(17)、(唐•杜荀鹤《夏日留题张山人林亭》)以飒飒的雨声比喻高松摇晃之声，使得景物饶有意趣。“柳枝经雨重，松色带烟深。”
(18)、不是树与树的距离 is not in two distant trees.
(19)、李商隐《夜雨寄北》小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花。青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。
(20)、孝子当然不会发扬光大，而浪子则一去不回头。往往是回头的浪子才能成气候，因为他能够融贯中外，吸收外来的营养，又能保留传统文化中的精华。
5、余光中诗词:等你,在雨中原文
(1)、悄悄是别离的笙箫；夏虫也为我沉默，沉默是今晚的康桥！
(2)、我轻轻的招手， 作别西天的云彩。 那河畔的金柳，
(3)、我们接触一篇文章的时候，首先接触的是它的题目，因为，题目中往往包含着文章的主要意象，大家看看这篇文章的题目具不具备这样的特点呢？(具备)那本文中主要的意象是什么呢？(雨)作者通过雨主要向我们传达了一种怎样的感情呢？明确：思乡之情，思念故土。这一情感在文章中是如何体现的呢？请简要分析注意：学生抓住文章中的关键句，言之成理即可，但不能牵强附会。
(4)、在这首诗中，作者选择了哪些意象，表达了哪些具体的情感呢？小时候邮票母亲亲情长大后船票新娘爱情后来呵坟墓母亲亲情而现在海峡大陆乡土情、爱国之情在这首《乡愁》中，作者借助一系列有代表性的意象，表达了自己丰富而深刻的情感，而在他的一些散文中，他同样借助一些意象来表达自己的情感，今天，我们就来学习其中优美的一篇《听听那冷雨》。(投影标题)感知课文内容首先来看一下本节课的学习目标(投影)把握文章主旨，体会作者情感，进一步丰富自己的内心世界。
(5)、“细雨湿衣看不见，闲花落地听无声。”(唐•刘长卿《别严士元》)细雨湿衣，不显其形；闲花落地，不闻其声，可谓描写入微。
(6)、是夕阳中的新娘； 波光里的艳影， 在我的心头荡漾。
(7)、(宋•赵师秀《有约》)描绘了江南黄梅天多雨、处处蛙鸣的乡村景致。“林外鸣鸠春雨歇，屋头初日杏花繁。”
(8)、当代著名作家、诗人、学者、翻译家，出生于南京，祖籍福建永春。因母亲原籍为江苏武进，故也自称“江南人”。余光中一生从事诗歌、散文、评论、翻译，自称为自己写作的“四度空间”，被誉为文坛的“璀璨五彩笔”。代表作品《乡愁》《听听那冷雨》《白玉苦瓜》《记忆像铁轨一样长》《分水岭上》等
(9)、正因为“你”在“我”心中深埋，所以让人伤感的黄昏才显得如诗如画。
(10)、“我”情不自禁地喃喃自语：“你来不来都一样，竟感觉/每朵莲都象你”。
(11)、主要诗作有《乡愁》《白玉苦瓜》《等你，在雨中》等；
(12)、(重点难点)抓住关键语句，把握文章主旨。(课时安排)：一课时(教学方法)：交流、点拨(教学过程)导入：余光中先生于2002年在山东大学接受记者采访时，曾经说过这样一段话，大家把它读一下：(投影)我一直有一个说法：一个中国人，如果他一直墨守传统的话，那他就是一个孝子；如果说他一直向西方取经而不回来，那他就变成了一个浪子。
(13)、是到不了的那么远。现代诗名简短名家2海子：《春暖花开，面向大海》
(14)、不是树枝无法相依 is not in the being sepearated branches.
(15)、却不能够在一起 we are keeping between the distance
(16)、不是清泉，是天上虹 揉碎在浮藻间， 沉淀着彩虹似的梦。
(17)、却没有交汇的轨迹 they can&#xt burn the light.
(18)、《等你，在雨中》语言清丽，声韵柔婉，具有东方古典美的空灵境界，同时，从诗句的排列上，也充分体现出诗人对现代格律诗建筑美的刻意追求。在回归传统时他并不抛弃“现代”，他寻求的是一种有深厚传统背景的“现代”，或者说是一种受过“现代”洗礼的“古典”。
(19)、杜牧：《清明》渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。王维《送元二使安西》水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。
(20)、诗歌运用独白和通感等现代手法，把现代人的感情与古典美揉合到一起，把现代诗和古代词熔为一炉，使得诗歌达到了一种清纯精致的境界。有关于雨的诗句杜甫《春夜喜雨》：“好雨知时节，当春乃发生。
(1)、不是我不能说我爱你 is not that I can&#xt say I love you.
(2)、它虽然是灰色的却透明；它蕴着一种无声的期待。并且从云气中，不知哪里，飘来一声清脆的鸟啼。
(3)、世界上最遥远的距离The most distant way in the world
(4)、悄悄是别离的笙箫； 夏虫也为我沉默， 沉默是今晚的康桥！
(5)、却无法在风中相依 can&#xt enjoy the co-existance.
(6)、这是一场美好的等待。造虹的雨，蝉声，蛙鸣，一池的红莲……少年没有《诗经》里那个“爱而不见，搔首踟蹰”的主人公那样急切，他静静地，伫立在雨中，看着一池红莲，脑海里幻想着意中人的模样，“竟觉得，每朵莲都像你”。
(7)、这首诗我一直觉得是很有美感的，从作者在雨中等待的开始，到最后“忽然，你走来”的结束，丝毫没有不安和郁闷，反而把等人的场景写的更魔幻现实了。所以我在诵读的过程中，特意把尾音的部分去掉，不想因为这点把整首诗的节奏和情感影响了、当然，这只是我个人的理解，我一直觉得诗歌的理解从来没有正确的，因为最正确的只有作者自己知道，旁的人读来，只能读出自己。
(8)、对微风细雨中的景物体察入微，描绘的情趣盎然。“涧底松摇千尺雨，庭中竹撼一窗秋。”
(9)、0 若逢新雪初霁，满月当空。下面平铺着皓影，上面流转着亮银。而你带笑地向我步来，月色与雪色之间，你是第三种绝色。——《绝色》
(10)、长大后，乡愁是一张窄窄的船票，我在这头，新娘在那头。
(11)、概括主旨(小结)：请大家把文章的主旨概括一下，写在你的本子上，注意语言要贴切、简洁。明确：作者通过对雨的细腻感受的描写，委婉地传达出一个漂泊他乡者浓重的思乡之情，表现了对传统文化的深情依恋和赞美。
(12)、而是彼此相爱 It is in our love
(13)、满载一船星辉， 在星辉斑斓里放歌。 但我不能放歌，
(14)、在所有以断章为题的作品中，这个是最有名的了。不过，很多权威评论家的解释却是作者本人不能苟同的。